-
1 terrasse
c black terrasse [teʀas]feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un c et non deux s.* * *tɛʀas1) ( le long d'un bâtiment) terrace2) ( toiture) flat roof; ( grand balcon) large balcony3) Agricultureculture(s) en terrasses — terrace cultivation [U]
* * *teʀas nf1) [maison] terrace2) [café] pavement areaà la terrasse [café] — outside
3) AGRICULTURE* * *terrasse nf1 ( le long d'un bâtiment) terrace; s'installer à la terrasse d'un café to sit at a table outside a café; prendre un café en or à la terrasse to have a coffee at an outside table; prix en terrasse price for service outside;2 ( toiture) flat roof; ( grand balcon) large balcony; ( plus grand) roof garden; toiture en terrasse flat roof;3 Agric culture(s) en terrasses terrace cultivation ¢; rizières en terrasses terraced rice-fields; cultiver le riz en terrasses to grow rice on terraces;4 Géog terrasse fluviale/rocheuse river/rock terrace.[tɛras] nom féminin1. [grand balcon] balcony[sur le toit] (roof) terrace2. [d'un café, d'un restaurant]————————en terrasse locution adjectivale————————en terrasse locution adverbiale -
2 toit en terrasse
mbuilt-up roof, lat roof, terraceDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > toit en terrasse
-
3 toiture en terrasse
fbuilt-up, roof flat roof, terraceDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > toiture en terrasse
-
4 toit en terrasse
-
5 toit
toit [twa]masculine noun• toit de chaume/de tuiles/d'ardoises thatched/tiled/slate roof• toit plat or en terrasse flat roof* * *twɑnom masculin1) lit roof•Phrasal Verbs:••* * *twa nm* * *toit nm1 gén (de maison, voiture, tunnel) roof; un toit en dôme/coupole/terrasse a domed/cupolated/flat roof; un toit à une pente/deux pentes a lean-to/ridge roof; toit à 4 pans or pentes hipped roof; toit à la Mansart mansard roof; toit en pente sloping roof; habiter sous les toits to live in a garret; d'ici on voit les toits de Paris from here you can see the rooftops of Paris;2 fig ( maison) roof; vivre sous le même toit to live under the same roof; se retrouver sans toit to find oneself without a roof over one's head.le toit du Monde the roof of the world; toit ouvrant sunroof.crier qch sur (tous) les toits to shout sth from the rooftops.[twa] nom masculina. [dans une chambre] to live in an attic room ou in a garretb. [dans un appartement] to live in a top-floor flat (UK) ou top-storey apartment (US) with a sloping ceilingtoit plat/en pente flat/sloping roof2. [demeure] roof3. AUTOMOBILE -
6 toit((ure))-terrasse
mbuilt-up roof, deck roof, flat roof, leads, terrace, terrace-roofDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > toit((ure))-terrasse
-
7 toit((ure))-terrasse
mbuilt-up roof, deck roof, flat roof, leads, terrace, terrace-roofDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > toit((ure))-terrasse
-
8 toiture-terrasse
крыша плоская
Крыша без уклона или с незначительным уклоном до 2,5%
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
крыша-тeрраca
Плоская крыша с эксплуатируемой кровлей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
покрытие плоское
Покрытие здания без уклона или с уклоном до 2,5 %
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > toiture-terrasse
-
9 terrasse
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > terrasse
См. также в других словарях:
roof terrace — UK US noun [countable] [singular roof terrace plural roof terraces] a small outside area on top of a flat roof where you can sit Thesaurus: roofs and parts of roofshyponym … Useful english dictionary
roof terrace — UK / US noun [countable] Word forms roof terrace : singular roof terrace plural roof terraces a small outside area on top of a flat roof where you can sit … English dictionary
roof terrace — /ˈruf tɛrəs/ (say roohf teruhs) noun the flat roof of a house or other building, designed and equipped as an open air living area …
Modern Studio Gracia- Roof Terrace — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Secretari Coloma, 64 … Каталог отелей
terrace — noun 1 flat area of stone next to a restaurant, etc. ADJECTIVE ▪ covered, outdoor ▪ shaded, sunny ▪ rear, upper ▪ raised … Collocations dictionary
terrace */*/ — UK [ˈterəs] / US noun [countable] Word forms terrace : singular terrace plural terraces 1) a) a row of houses all of the same type, built so that they join together b) British a terraced house 2) a flat area outside a house, restaurant, hotel etc … English dictionary
Roof & Sky Terrace Apartment — (Неаполь,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Marco Aurelio Severino 11 … Каталог отелей
Terrace — Ter race, n. [F. terrasse (cf. Sp. terraza, It. terrazza), fr. L. terra the earth, probably for tersa, originally meaning, dry land, and akin to torrere to parch, E. torrid, and thirst. See {Thirst}, and cf. {Fumitory}, {Inter}, v., {Patterre},… … The Collaborative International Dictionary of English
Terrace epoch — Terrace Ter race, n. [F. terrasse (cf. Sp. terraza, It. terrazza), fr. L. terra the earth, probably for tersa, originally meaning, dry land, and akin to torrere to parch, E. torrid, and thirst. See {Thirst}, and cf. {Fumitory}, {Inter}, v.,… … The Collaborative International Dictionary of English
terrace — [ter′əs] n. [OFr, walled platform, orig., mound of earth < It terrazzo < terra < L, TERRA] 1. a) a raised, flat mound of earth with sloping sides b) any of a series of flat platforms of earth with sloping sides, rising one above the… … English World dictionary
terrace — n. & v. n. 1 each of a series of flat areas formed on a slope and used for cultivation. 2 a level paved area next to a house. 3 a a row of houses on a raised level or along the top or face of a slope. b a row of houses built in one block of… … Useful english dictionary